• img-book

    Lilia Slomp Ferrari

Sale!

Haiku

by: Lilia Slomp Ferrari

Lo haiku (alla lettera, “strofa d’esordio”), come si sa, è composto da tre versi per complessive diciassette more (sillabe comunemente dette) e qui si presenta nella versione classica secondo lo schema 5/7/5. Non ci si lasci ingannare dall’immediatezza e apparente semplicità, Lilia Slomp se ne fa interprete con una eleganza raffinata in queste pagine, traendo la sua forza dalle suggestioni della natura nelle diverse stagioni e dagli accadimenti umani direttamente collegati ad essa, cristallizzandone in modo esemplare i particolari nell’attimo presente. E testimonia la sua la comprensione della mutevolezza e della caducità, ma senza sofferenza per la consapevolezza dell’immenso dono della vita e della profondità del mistero, avvolgendo ogni singola situazione in un potente alone di empatia.

 

12,00 11,40

Quantity
Books of Lilia Slomp Ferrari
Overview

Lo haiku (alla lettera, “strofa d’esordio”), come si sa, è composto da tre versi per complessive diciassette more (sillabe comunemente dette) e qui si presenta nella versione classica secondo lo schema 5/7/5. Non ci si lasci ingannare dall’immediatezza e apparente semplicità, Lilia Slomp se ne fa interprete con una eleganza raffinata in queste pagine, traendo la sua forza dalle suggestioni della natura nelle diverse stagioni e dagli accadimenti umani direttamente collegati ad essa, cristallizzandone in modo esemplare i particolari nell’attimo presente. E testimonia la sua la comprensione della mutevolezza e della caducità, ma senza sofferenza per la consapevolezza dell’immenso dono della vita e della profondità del mistero, avvolgendo ogni singola situazione in un potente alone di empatia.

 

Meet the Author
avatar-author

Lilia Slomp Ferrari è nata e vive a Trento. È vice presidente del Gruppo “Il Cenacolo trentino di Cultura dialettale” diretto da Elio Fox, segretaria della “Pro Cultura” di Trento. Sia in dialetto che in lingua ha conseguito importanti premi. Ha pubblicato: En zerca de aquiloni 1987, Schiramèle 1990, Nonostante tutto 1991, Controcanto 1993, Amor porét 1995, Leggenda 1998, Striarìa 2002, All’ombra delle nove lune 2005, Come goccia di vetrata 2008, Ombrìe 2012, PAGINE Sul filo sottile del tempo 2017.

È presente in numerose antologie e sue poesie in dialetto trentino sono state incluse e tradotte in inglese nell’antologia Dialect Poetry of Northern and Central Italy, Legas New York, 2001

 

“Haiku”

There are no reviews yet.

Recensioni

Franco Manzoni

05/06/2022

Api, lacrime e grilli

 

Amalgama di immagini, metafore, musicalità. La trentina Lilia Slomp Ferrari attua in forma chiusa una sfida contro linguaggio e improvvisazione, abbracciando la tipica espressione poetica giapponese in 17 sillabe per tre versi. Amore, natura e sensazioni sono trattate con geniale intuizione e spiritualità in Haiku (Biblioteca dei Leoni, pp.80, euro 12). Con farfalle, gigli, ulivi, gatti, api, lacrime e grilli viaggiano echi di sogni.